Slovníček nářečních slov A - K

Člověk toho vyhrabe při úklidu, a já taky našel toto. Měl by to být slovníček nářečných slov a je možné, že to sou slova z různých nářečí, pokud se mýlím, prosím opravte mě. A proč si nejsem jistý názvem, protože tam stojí jenom slovníček nářečních slov. A taky nejsou to všechna slova - je to slovníček. Dnes přináším jenom část.

 

anciáš - čert

árešť - vězení

báleš - kynuté pečivo

baranina - maso z berana nebo z ovce

barskerý - některý, leckterý

basomti terentete - dříve oblíbená nadávka maďarského původu

baža, bažka, bažička - ovce, ovečka

blaboceš - blekotáš

bogdál - čáp - protože přílétá z dálky, z nebe, u slovanských národů pták dobrozvěstný ( Bůh dal - bogdál )

bolačka - rána

bombélalo - pohupovalo

bosorka - čarodějnice (bosorák - čarodějník)

bosorky sú na Rusavě - věřilo se, že v obci Rusava je rodiště a shromaždiště čarodějnic

brdúc - kopnutí, žduchnutí

brkání - létání (brkání mi hrubo nesvědčí - létání mě unavuje)

brýzganina - podřadné, nechutné jídlo

břáňat - bouchat

ciráty - okolky

cúhat - pojídat

čagan- hůl se zahnutou rukojetí

čerchmant - čert

četina - nařezané větve jehličnanů

čmúd - čmoud, dým

čuj - slyš

darmo - zbytečně

dlážka - podlaha

dodrúzgali - zbili, zmlátili, pohmoždili

dojít na paškál - přijít na řadu

do  nútra - dovnitř

do včilška - dodnes

dovtípit - pochopit

do vůle - do sytosti

drapla - rychle uchopila

drkotat - řepat, rychle mluvit, brebentit

drva - dříví

dvérca - dveře

frgále - koláče

fryško - rychle

gajdoš - dudák

gajdovat - hrát na dudy, v posměšném významu plakat, naříkat

gécali - žduchali

gengela hlupkavý - hlupák, popleta

gevěrec- starosvalašská pokrývka hlavy, asi jako vysoká vojenský čepice bez štítku

gořalka - pálenka

gňávit - utlačovat

grňavý - zakrnělý ( tělesně, případně i duševně, potom hloupý)

grúň - bezlesá planina na vrcholu nebo úbočí kopce

habánek - jemné, měkké pečivo, hodně vykynuté

habatky- kožené střevíce

háby - šaty, oblečení

hamplasit- těžce pracovat, plahočit se, ale bez většího výsledku nebo zcela zbytečně

hen - tam

hápnút - skočit

hňápat - ztěžka chodit, namáhavě

hodnů chvílu - delší dobu

hrotek - dížka na dojení

hrubá chybka - velká chyba, omyl

hrubý - velký

hůra - půda

hútat - přemýšlet

chachálí - ostnatý, zarostlý keř

chebz, chebzové víno- černý bez, bezové víno

choračka - nemoc

jastřit - bystře se dívat

jeduje - zlobí se

klécavý - kulhavý

klnúl - nadával

kole - okolo

kolebač - jednoduchá konstrukce pro zavěšení plachty, v níž se kolébá dítě

koliba - budova pro baču, je ze dřeba vyrobená

kotáry - kopce

kotek - nejspodnější část vepřové nohy ( od kopyta po kolenoú

kotíky - kotníky

kotržina - tvrdé, šlachovité maso

krdel - hlouček

krpce - valašská obuv vyrobená doma z kúže a tkanic

křivák - kapesní nůž

kysne, kyše - kvasí, kyne